Archiv für den Autor: BerlinMersin

Unsere Partnerstadt Mersin-Mezitli

Impressionen einer lebendigen Städte­partnerschaft

Der Bezirk Mezitli in der türkischen Mittel­meer­stadt Mersin ist seit 2012 Partnerstadt von Tempelhof-Schöneberg. Bilder und Filme erzählen von der aktiven Städte­partnerschaft, den Delegationsreisen und Begegnungen.

Anwesend an dem Abend sind Bezirks­bürger­meisterin Angelika Schöttler, der stellvertretende Bürgermeister Jörn Oltmann, die stellvertretende Vorsteherin der BVV Martina Zander-Rade sowie Christine Fidancan, Beauftragte für Bürgerschaftliches Engagement und Leiterin des Ehrenamtsbüros.

Im Anschluss gibt es bei einem Buffet die Möglichkeit für Gespräche.
Ort: Rathaus Schöneberg, Kinosaal
Datum, Uhrzeit: 12.12.2019 um 19:00

Foto: Rathaus Mezitli, November 2019

Eine Veranstaltung des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Beauftragten für EU Angelegenheiten und Städtepartnerschaften und der Integrationsbeauftragten

im Rahmen von CrossKultur2019 https://www.cross-kultur.de/veranstaltungen/unsere-partnerstadt-mersin-mezitli/

 

Berlin-Mersin-Freundschaftstreffen – offen für alle Interessierte

Neugierig auf die Musik, Küche und Kultur der Türkei – oder sogar selbst schon mal dort gewesen? Der Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. lädt herzlich zum gemütlich-fröhlichen Austausch mit verschiedenen Infos und Aktivitäten rund um die Provinz und Stadt Mersin ein. Erfahrungen können aus-getauscht, voneinander und miteinander gelernt und neue Freundschaften geschlossen werden.

Ort: Interkulturelles Haus Schöneberg, Geßlerstr.11, 10829 Berlin

Datum/Zeit: 08.12.2019 16-20 Uhr

Eine Veranstaltung im Rahmen von CrossKultur 2019 vom Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten

Foto: Infostand beim Nachbarschaftsfest Schöneberg 2019 

Sprachaustausch Türkisch/Deutsch Türkçe/Almanca Dil Değişimi

Wir möchten euch herzlich dazu einladen, am Sprachcafé Türkisch-Almanca teilzunehmen. Mehrsprachige Mitglieder des Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. wollen euch die Sprache Türkisch und das kreative Sprachenlernen näherbringen. Gemeinsam wollen wir Tipps und Tricks zum Sprachenlernen und Sprachaustausch sammeln. Vielleicht findet ihr sogar gleich vor Ort Sprachpartner_innen (Tandem). Anfänger_innen und Fortgeschrittene sind gleichermaßen willkommen.

Türkçe ve dil öğrenmek/öğretmek konulu etkinliğimize Türkçe bilen herkesi bekliyoruz

Ort: Interkulturelles Haus Schöneberg, Geßlerstr.11, 10829 Berlin

Datum/Zeit: 08.12.2019 11-14 Uhr

Eine Veranstaltung im Rahmen von CrossKultur 2019 vom Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten

Sprachcafé Türkisch-Almanca

Sprachaustauschgruppe Türkisch-Almanca

Deutsch-Türkisch Tandemtreffen im „Mezitli-Park“ in Berlin – die neu gegründete Sprachaustauschgruppe Türkisch-Almanca Tandem in Berlin hat sich am vergangenen Sonntag zum Picknick im westlichen Flaschenhalspark getroffen; der laut BVV Beschluss zukünftig den Namen „Mezitli-Park“ tragen soll. Die Städtepartnerschaft zwischen Mezitli-Mersin und Tempelhof-Schöneberg besteht seit 2012 und entstand auf Anregung der Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. sowie des Mersiner Geschwistervereins Mersin-Berlin Dostluk Derneği e.V. In der Sprachaustauschgruppe Türkisch-Almanca sind alle Interessierten herzlich willkommen, weitere Infos unter:https://www.facebook.com/groups/1364749453667895/

Bei Interesse an der Teilnahme gerne auch per Mail an: berlinmersin[at]yahoo.de

Deutsch-Türkisch Sprachaustausch/ Almanca-Türkçe Dil Değişim

Einladung zum Deutsch-Türkisch Sprachaustausch-Treffen am Sonntag, dem 23.06.2019 [Almanca-Türkçe Dil Değişim]

Sprachpartnerschaft (Tandem) zum Türkisch lernen gesucht?
Türkçe öğrenmeye çalışan birine yardımcı olup Almanca pratik yapmak istiyor musun? (dil değişim partneri olarak)
Dann komm vorbei! Seni de aramıza bekleriz!
Alle Interessierte sind herzlich eingeladen! 

Anmeldung & Info unter: berlinmersin@yahoo.de

Am 25.5.2019 sind wir beim Nachbarschaftsfest am Rathaus Schöneberg dabei!

Wie in jedem Jahr sind wir, der Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V., wieder beim Nachbarschaftsfest am Rathaus Schöneberg mit einem Infostand vertreten und diesmal freuen wir uns sehr auch unser Mitglied den Musiker Onur Kirmaz aus Mersin auf der Bühne zu präsentieren  Auch eine Delegation aus dem Partnerbezirk Mezitli befindet sich derzeit in Berlin und wird beim Fest mir dabei sein. Wir freuen uns auf euch!

Wo? Rathaus Schöneberg/ John-F.-Kennedy-Platz
Wann? Samstag, 25.5., 12-19 Uhr

Unsere Partnerstadt Mersin-Mezitli. Ein Reisebericht. 05.12. 19 Uhr im Rathaus Schöneberg

CrossKultur 2018 – wir sind dabei!

„Zum zehnten Mal führt der Bezirk Tempelhof-Schöneberg die Veranstaltungs­reihe CrossKultur durch. So vielfältig wie die Menschen im Bezirk sind auch dieses Mal die zahlreichen Programm­beiträge, die zwischen dem Tag der Toleranz und dem Internationalen Tag der Migranten an verschiedenen Orten angeboten werden.“ (http://www.cross-kultur.de)

crosskutur

Wir sind in diesem Jahr erstmals als Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V.  bei CrossKultur mit 3 Veranstaltungen & 1 Kinderworkshop mit dabei und freuen uns darauf euch dort zu sehen!

Sa 1.12. | 1418 Uhr | Interkulturelles Haus Schöneberg

Sprachcafé Türkisch-Almanca

Sprachaustausch Türkisch/Deutsch –
Türkçe/Almanca Dil Değişimi

Wir möchten dich/euch herzlich einladen zum Sprachcafé Türkisch-Almanca. Mehrsprachige Mitglieder aus dem Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. wollen euch die Sprache Türkisch und das kreative Sprachenlernen näher bringen. Gemeinsam wollen wir Tipps und Tricks zum Sprachenlernen und Sprachaustausch sammeln, vielleicht findet ihr sogar gleich vor Ort eine/n Sprachpartner/in zum gemeinsamen Weiterlernen. Anfänger und Fortgeschrittene sind gleichermaßen willkommen. Für alle Anfänger haben wir einen kleinen interaktiven Schnellsprachkurs Türkisch vorbereitet, so dass ihr die neuen Lerntechniken gleich ausprobieren könnt.

Türkçe ve dil öğrenmek/öğretmek konulu etkinliğimize Türkçe bilen herkesi bekliyoruz.

Kontakt: berlinmersin@yahoo.de

Eine Veranstaltung des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten

Mi 5.12. | 19 Uhr | Rathaus Schöneberg, Kinosaal

Unsere Partnerstadt Mersin-Mezitli
Ein Reisebericht

Der Bezirk Mezitli in der türkischen Mittelmeerstadt Mersin ist seit 2012 Partnerstadt von Tempelhof-Schöneberg. Im Juli 2018 war eine Delegation mit dem stellvertretenden Bürgermeister Jörn Oltmann, der Stadträtin Jutta Kaddatz, sowie Bezirksverordneten und Mitarbeiter_innen des Bezirksamts zu Besuch in Mersin. Welche politischen und sozialen Heraus-forderungen gibt es dort? Mit welchen Mitteln werden sie gelöst? Welche Formen von Opposition gibt es? Die Delegation wird mit Bildern über die Reise berichten.

Im Anschluss gibt es bei einem Büffet die Möglichkeit für Gespräche.

Eine Veranstaltung des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Beauftragten für EU Angelegenheiten und Städtepartnerschaften

 

Fr 7.12. | 17 Uhr | Interkulturelles Haus

Kleiner Eisbär aus der warmen Türkei

Vortrag und Signierstunde

Wer kennt sie nicht, die Zeichentrickfilme der „Sendung mit der Maus“ oder „Lars der kleine Eisbär“? Wenn ihr gerne wissen möchtet, wie solch ein Zeichentrickfilm entsteht und den Zeichner eurer Lieblingscharaktere persönlich kennenlernen möchtet, seid ihr herzlich eingeladen zum Vortrag von Sinan Güngör, professioneller Trickfilmzeichner, Storyboardzeichner und Animator. Auch erwachsene Kinder sind willkommen!

Im Anschluss bietet sich die Möglichkeit, handgezeichnete Original-bilder aus den Spots der Sendung mit der Maus signieren zu lassen.

Eine Veranstaltung des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten

Sa 8.12. und So 9.12. | 11–16 Uhr | Interkulturelles Haus

Kleiner Eisbär aus der warmen Türkei

Kinder- und Erwachsenenworkshop zum Thema Zeichentrickfilm

Wolltest du schon immer mal einen Zeichentrickfilm selber machen? Unter professioneller Anleitung können Kinder ab 10 Jahren bei diesem Workshop die Welt des Zeichentricks entdecken und selbst eine kleine Animation erstellen. Sinan Güngör ist professioneller Trickfilmzeichner, bekannt unter anderem durch seine Trickfilmspots bei der „Sendung mit der Maus“ oder den Zeichentrickfilm „Lars der kleine Eisbär“.

Die Teilnahmezahl ist begrenzt. Anmeldung für den Workshop unter: berlinmersin@yahoo.de

Eine Veranstaltung des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten