Archiv für den Autor: BerlinMersin

Grußworte des Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg, Herrn Jörn Oltmann:

“Der Türkische Basar am U-Bahnhof Bülowstraße und das Musikrestaurant Gazino waren über viele Jahre hinweg lebendige Treffpunkte, wo sich die türkeistämmige Community versammelte und ihre Kultur und ihre Traditionen in unseren Bezirk einbrachte.

Die Menschen, die ab den späten 1960er Jahren im Rahmen des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei als „Gastarbeiter“ nach Berlin kamen, und ab den 1970er Jahren auch ihre Angehörigen im Rahmen des Familiennachzuges, haben nicht nur unsere Stadt geprägt, sondern auch maßgeblich zum wirtschaftlichen Aufschwung beigetragen. Sie haben Betriebe aufgebaut, Gewerbe florieren lassen und als Unternehmer_innen in vielen Bereichen den Grundstein für das heutige Wirtschaftsgefüge gelegt. Ihre Lebensleistung ist ein unverzichtbarer Bestandteil unserer gemeinsamen Geschichte.

Mit diesem Fest möchten wir all jenen danken, die als Gäste mit ungewisser Zukunft nach Deutschland kamen und sich hier ihren Platz in der Gesellschaft erarbeitet haben. Lassen Sie uns ihre Geschichte feiern und die Vielfalt würdigen, die unseren Bezirk so lebendig macht.”

Quelle: https://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/aktuelles/veranstaltungen/gazino-und-tuerkischer-basar/ zum Festprogramm: https://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/aktuelles/veranstaltungen/gazino-und-tuerkischer-basar/#musikfest

Auch in diesem Jahr findet in Tempelhof-Schöneberg im November und Dezember wieder das traditionelle „Festival der Vielfalt“ CrossKultur statt und wir sind als Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. ebenfalls mit einer Veranstaltungen Teil des vielfältigen Festival-Programms!

Am 14.12.2024 14-17 Uhr seid ihr herzlich eingeladen zum „Sprachaustausch Türkisch/Deutsch Türkçe/Almanca Dil Değişimi“ im Interkulturellen Haus Schöneberg.

Anmeldung unter: berlinmersin[at]yahoo.de

Wir sind auch in diesem Jahr wieder mit unserem traditionellen Infostand zur Arbeit des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. und zur Städtepartnerschaft mit dem Partnerbezirk Mezitli-Mersin beim Nachbarschaftsfest am Rathaus Schöneberg dabei. Des Weiteren freuen wir uns auch über Besuch bei unserem Mitmachstand „Sprachaustausch/Tandem Türkisch-Almanca“; direkt an unserem Infostand (Standnummer 20) / erste Reihe vor dem Rathausgebäude rechte Seite vorne an der Martin-Luther Straße

Wir freuen uns schon euch bald zu sehen! Çok yakında görüşmek üzere!

Mehr Infos finden sich unter: https://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/ueber-den-bezirk/veranstaltungen/nachbarschaftsfest/

Jetzt sind wir alle gefragt: Es ist unsere gemeinsame Verantwortung, als Zivilgesellschaft ein solidarisches Miteinander zu verteidigen. Am 3. Februar zeigen wir mit einer großen Aktion (Kundgebung und Menschenkette) um das Bundestagsgebäude: Wir sind die Brandmauer!

Mehr Infos unter: https://gemeinsam-hand-in-hand.org/

Türkçe: https://gemeinsam-hand-in-hand.org/cagri/

Auch in diesem Jahr findet in Tempelhof-Schöneberg im November und Dezember wieder das traditionelle „Festival der Vielfalt“ CrossKultur statt und wir sind als Freundschaftsverein Berlin-Mersin e.V. ebenfalls mit zwei Veranstaltungen Teil des vielfältigen Festival-Programms!

Am 02.12.2023 14-17 Uhr im Interkulturellen Haus Schöneberg mit dem „Sprachaustausch Türkisch/Deutsch Türkçe/Almanca Dil Değişimi“

Am 12.12.2023 19:30 im Rathaus Schöneberg (Theodor-Heuss-Saal) mit „Filmabend & Austausch Aktuelles Projekt zwischen Tempelhof- Schöneberg und dem Partnerbezirk Mezitli/Mersin“, zu dem wir gemeinsam einladen mit dem Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann, mit Mirka Schuster, der Beauftragten für Europa-Angelegenheiten und Städtepartnerschaften, sowie mit Christine Fidancan, der Beauftragten für Bürgerschaftliches Engagement und Leiterin des Ehrenamtsbüros.

Auch eine Delegation aus dem Partnerbezirk Mezitli-Mersin ist zu Veranstaltung eingeladen! Wir freuen uns auf zahlreiche Interessierte & eine tolle Gelegenheit zum Austausch und Kennenlernen!

Weitere Informationen und das komplette Programm von CrossKultur unter: https://www.cross-kultur.de/

Wir sind auch in diesem Jahr wieder mit unserem traditionellen Infostand zur Arbeit des Freundschaftsvereins Berlin-Mersin e.V. und zur Städtepartnerschaft mit dem Partnerbezirk Mezitli-Mersin beim Nachbarschaftsfest am Rathaus Schöneberg dabei und freuen uns schon euch dort zu sehen!

Çok yakında görüşmek üzere!

Hiermit möchten wir herzlich einladen zum Benefizkonzert am 05.05.2023 ab 19 Uhr in der Kirche „Zum Guten Hirten“ am Friedrich-Wilhelm-Platz zur Unterstützung der Geflüchteten aus den Erdbebengebieten in der Türkei im Partnerbezirk Mezitli-Mersin (Städtepartnerschaft mit Tempelhof-Schöneberg seit 2012), veranstaltet vom Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg in Kooperation mit dem Nachbarschaftsheim Schöneberg, Friedenau Hilft, Grazer Platz Initiative und der Gemeinde zum Guten Hirten. Der Eintritt ist kostenlos, um Spende wird gebeten. Wir freuen uns über Ihr/euer Kommen!

Weitere Infos siehe: https://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/aktuelles/pressemitteilungen/2023/pressemitteilung.1319397.php

sowie: https://www.zum-guten-hirten-friedenau.de/event/18089988